El director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, anunció que la vigesimocuarta edición del Diccionario de la lengua española incluye palabras provenientes de América, ampliando su alcance panhispano. Esta edición, que se presentó en Madrid, es la primera 'nativa digital' y llega doce años después de la anterior.
Las claves
- La nueva edición incluye 5.000 novedades, muchas de ellas provenientes de América.
- El diccionario se presenta en una versión en papel con dos tomos y 3.606 palabras.
- La RAE ha incorporado la inteligencia artificial en sus procesos de trabajo desde 2019.
Esta edición, que también coincide con el 300 aniversario del primer tomo del Diccionario de autoridades, marca el fin del segundo mandato de Muñoz Machado, quien se mostró dispuesto a seguir al frente de la institución si el pleno lo decide en diciembre próximo. El director destacó que el vocabulario ha evolucionado debido a la revolución social, política y tecnológica actual.
¿Qué significa para los hispanohablantes?
La ampliación del diccionario refleja la evolución del español como lengua universal de comunicación. Muñoz Machado señaló que el idioma nació en España, pero pertenece a todos los países que lo hablan. La RAE ha trabajado con las 23 academias hispanohablantes para esta edición, lo que refleja una mayor integración entre los países de habla española.
¿Qué se sabe y qué falta por confirmar?
Se confirma que la nueva edición incluye novedades procedentes de América y que el director está satisfecho con su labor. No se especifica cuántas palabras exactamente son nuevas ni si hay algún dato adicional sobre las herramientas lingüísticas cedidas a tecnológicas.
